wing's style

最近很想写写《飞黄腾达》，但是msn又不能显示俺在word上的英文对话，没办法，只好暂时挪窝到新浪博客拉。。。

大家有空就来踩踩拉～～呵呵

TRUMP:Previously on the apprentice, after classing in the boardroom, Jennifer and Sandy share the common goal.

Jennifer:I think Mr Trump would like to see us work together..

Sandy:f he wants to see us worthy, absolutely.

 

TRUMP:The team were challenged to sell M&M candy bar the day they would manufacture by themselves. If they are not good

enough they will be threw out,only the best will past inspection. When it came to pick the project manager, Jennifer hesitated.who’s

going to be your captain?

 

Sandy:It doesn't matter, anyway.

TRUMP:So Sandy step up.

Sandy:I’ll be happy to.

TRUMP:To be the captain? All right. At the factory, Apex set no trouble passing quality control.

Worker:Good looking amazing bar.

TRUMP:Mosaic was out numbers and produce fewer bar.

Worker:So is this it? So far?

Worker:It is.

TRUMP:So they make up for by pricing their chocolate higher,

Sandy:Five dollar a bar.

Jennifer:Thank you so much.You are so sweet. Thank you.

TRUMP:After hearing word of Mosaic’s price,

Passers-by:Yes, five dollars.They are in red.

TRUMP:And seeing them struck their

E:You know,I’m going to be honest, they look like stripteaser selling chocolate bars.

TRUMP:E    elected a questionable measure,

E  :Twenty bucks I'll doff this skirt.

 

TRUMP:But E’s active desperation doesn’t work enough, and the women of Mosaic won. Well very impressed. Congratulations.

Later in the boardroom, E defended her

 

TRUMP:You    a group of people.

E:I though it was a good idea, because we have to rate our average pricing,

TRUMP:Did it work?

E: It did work. I sold the candy bar for twenty bucks.

TRUMP:But you are on the losing team.

Caroline:What is your record as a project manager?

E:I suffered two lost with two tasks.

Keven:2 and 0 as a project manager.

Kelly:3 and 0 as a project manager.

 

TRUMP:You know what E, you strip and I will not hire a stripper, and you made a lot of bad decisions, and frankly you lost too much.

E, you are fired. Only four candidates remained, who will be fired this week?

 

 

TRUMP:

Previously

 

1 ONE RAIN DROP RISES THE SEA.

2 SURVIVAL OF ALL OR NONE.

3 WEAPONS ARE ENEMIES EVEN TO THEIR OWNERS.

4 GIVE MORE TAKE LESS.

5 OTHERS FIRST SELF LAST.

6 OBSERVE, LISTEN AND LEARN.

7 DO ONE THING AT A TIME.

8 SING EVERYDAY.

9 EXERISE IMAGINATION.

10 EAT TO LIVE DON'T LIVE TO EAT.

11 FIND THE LIGHT.

    First of all , her songs are very pleasant to hear. I have all her songs and listen again and again during the last 4 years. Now if you play a little part of one song even only the melody without her voice I can tell you the name of it.

The second reason for why I like her is because I appreciate her personality. She is very especial . Not like other artists who are eager to catering the public, she consider herself as a girl who do everything she want. Let me give you an example: in the year 2004, she held a great concert in TaiBei. At the end of the concert, she say goodbye to her fans and told them she would disappear for a whole year. By hearing this, some of the audiences who sitting down there are crying and shouting “Stefanie don’t go away. I love you. Don’t leave us”. Though Moving to tears by what her fans, she still said: “I must leave. Don’t worry about me. I’ll come back. I’ll become better and bring more beautiful songs.” She was brave enough to say goodbye at her golden period by the time she felt it is time to have a breath and do other different things.

Last but not least, she made my life much more wonderful than ever before. When I was sad, she was like a friend who sitting beside me and sang songs which can ease my pain. When I was in difficult and wanted to escape, she taught me to face the reality no matter how painful it is at the moment. When I was happy, she gained me passion and confidence to keep moving on towards my destination.        I feel so lucky that I can born at this period to meet her and listen her songs. That must be a beautiful memory in my life.

Dear son...

孩子…..

The day that you see me old and I am already not, have patience and try to understand me …

哪天你看到我日渐老去,身体也渐渐不行,请耐着性子试着了解我……

If I get dirty when eating… if I can not dress… have patience. Remember the hours I spent teaching it to you.

如果我吃的脏兮兮,如果我不会穿衣服…… 有耐性一点…… 你记得我曾花多久时间教你这些事吗?

If, when I speak to you, I repeat the same things thousand and one times… do not interrupt me… listen to me

如果,当我一再重复述说同样的事情…不要打断我,听我说….

When you were small, I had to read to you thousand and one times the same story until you get to sleep…

When I do not want to have a shower, neither shame me nor scold me…

你小时候,我必须一遍又一遍的读着同样的故事,直到你静静睡着……..当我不想洗澡,不要羞辱我也不要责骂我……

Remember when I had to chase you with thousand excuses I invented, in order that you wanted to bath…

When you  see my ignorance on new technologies… give me the necessary time and not look at me with your mocking smile…

你记得小时后我曾编出多少理由,只为了哄你洗澡…..当你看到我对新科技的无知,给我一点时间,不要挂着嘲弄的微笑看着我

I taught you how to do so many things… to eat good, to dress well… to confront life…

我曾教了你多少事情啊….如何好好的吃,好好的穿…如何面对你的生命……

When at some moment I lose the memory or the thread of our conversation… let me have the necessary time to remember… and if I cannot do it, do not become nervous… as the most important thing is not my conversation but surely to be with you and to have you listening to me…

如果交谈中我忽然失忆不知所云,给我一点时间回想…

如果我还是无能为力,

请不要紧张…..

对我而言重要的不是对话,而是能跟你在一起,和你的倾听…..

If ever I do not want to eat, do not force me. I know well when I need to and when not.

当我不想吃东西时,不要勉强我. 我清楚知道该什么时候进食

When my tired legs do not allow me walk...

当我的腿不听使唤….

… give me your hand… the same way I did when you gave your first steps.

扶我一把…. 如同我曾扶着你踏出你人生的第一步….

And when someday I say to you that I do not want to live any more… that I want to die… do not get angry… some day you will understand…

当哪天我告诉你不想再活下去了….请不要生气…. 总有一天你会了解…

Try to understand that my age is not lived but survived.

试着了解我已是风烛残年,来日可数.

Some day you will discover that, despite my mistakes, I always wanted the best thing for you and that I tried to prepare the way for you..

有一天你会发现, 即使我有许多过错,我总是尽我所能要给你最好的… 当我靠近你时不要觉得感伤,生气或无奈

You must not feel sad, angry or impotent for seeing me near you. You must be next to me, try to understand me and to help me as I did it when you started living. Help me to walk… help me to end my way with love and patience. I will  pay you by a smile and by the immense love I have had always for you.

你要紧挨着我,如同我当初帮着你展开人生一样的 了解我,帮我….扶我一把,用爱跟耐心帮我走完人生…我将用微笑和我始终不变无边无际的爱来回报你

I love you son…

我爱你孩子

You* **ther

你的父亲

My dearest friends, here is the offical description of the beautiful city which named Guangzhou where I have been living for more than 23 years. I wish one day you can come here and enjoy a good time with meJ

 

Guangzhou

   Guanghzou, the “City of  Lambs”, is capital of Guangdong Province, a wellkonwn historical and cultural city and south China’s leading industrial and commercial city and trade port. Vegetation is evergreen, and the flowers bloom all the year round thanks to a moist subtropical climate. There are more than 150 famed scences and sights in Guangzhou, and a good variety of modern facilities for recreation and entertainment. China Guangdong Export Commodities Fair takes place twice a year in Guangzhou. Major attractions: Chen’s Ancestral Temple, Baiyun Mountain,Zhenhai Tower, Sun Yat-sen Memorial Hall, Tomb of King of Nanyue Kingdom, and Yuexiu Park. Chen’s Ancestral Temple ,also known as Academy of the Chen Clan, was bulit with money pooled by all those surnamed Chen residing in the 72 couties of Guangdong. A typical example of classical Lingnan architecture, the temple is marked for its elaborate and ingenious ornamentations. Today the temple is the site of Guangdong Museum of Folk Arts and Crafts. Liurong(Six Banyan Tree) Monastery, a legacy of Buddhism, is the site of an ancient bronze Buddhist statue and Flower Pagoda, the tallest ancient structure in Guanghzou. Baiyun Mountain is the most popular scenic resort in the suburbs of Guanghzou. The Moxingling, the major peak, is forever enshrouded in clouds. In the mountain there are such attractions as South China Tropical Botanical Garden, Mingzhu Pavilion, Nengren Temple and Nine-dragon Spring. Yuexiu Park is located at the elegant-looking Yuexiu Mountain. Zhenhai Pavilion atop Yuexiu Mountain is a 600-year structure with five floors, with a rustic old fort right beside it. Mount the pavilion and one can feast his eyes on the landscape of the City of Flowers. The octagonal memorial hall for Sun Yat-sen was built with money donated by overseas Chinese and Guangzhou residents. The Tomb of the King of Nanyue, dating back to 2,600 years ago, is by far the largest stone sepulchre found in the Lingnan area. A museum has been built at the site with more than 1,000 burial objects on display. Nanhu, a 15-square –km affair that includes Dongfang Amusement Park, Nanhu Amusement Park, and Dajinzhong Reservoir, id one of 12 national tourist and holiday resorts in China. The resort is divided into three sections for leisure, holidaymaking and recreation respectively, and among the 30 or so facilities are luxury villas, China Taijie City, Oriental Amusement Centre, and a golf course.

     The South China Botanical Garden at Longdong in the northeast suburb of Guangzhou is the county’s leading subtropical botanical garden with some 5,000 varieties of plants from at home and abroad. More than 10,000 fish in 200 varieties and other rare ocean creatures are on display in Guangzhou Marine Aquarium. Visitors have the opportunity to learn something about the world under the sea and attend animal shows.Yuyin Mountain Villa in Panyu, a suburban town of Guangzhou, is one of four major Qing gardens in Guangdong and a splendid gem in ancient Chinese garden history.

    这是国家旅游管理局局长为这本书所写的前言，一段话把中国很多东东都概括拉，真厉害，以后接待外宾的时候全都可以派上用场拉，哈哈哈哈～～～

How time flies! Humankind has just stridden into a new millennium. As the entire globe celebrates the advent of a new age, the hospitable Chinese people have extended a most sincere invitation to you, friends from all over the world, to pay a visit to China.

Ours is one of the world’s oldest civilizations. A long history has bestowned on our nation a splendid cultural heritage and rich and varied folkways, and our vast territory has been strewn with countless fabulous scenic attractions. The People’s Republic of China has undergone remarkable development in the last half century, and growth in the last two decades of reform and opening up to the ourside world has been even more impressive. A burgeoning economy in both urban and rural areas has added wings to a Chinese tourist industry that is on the verge of a takeoff. A good economic environment and a comprehensive array of facilities, have guaranteed sustainable development in tourism. Never has China been able to offer its visitors such a dazzling number of tourist programs as today. Its tourist facilities are improving , and its service is getting better steadily. Just as the World Tourism Organization has predicted, by the year 2020 China will have received 137 million visitors and emerged as the world’s most popular tourist destination.

That is why we are delighted to publish China Tourism Manual, a book that acquaints you with tourism in China by offering a wealth of information about sightseeing, transportation, food, shopping. recreation, and many more. It is my hope this book will at least give you some idea about what the beauty of China is all about and how hospitable the Chinese people are.

It is also my hope that you will go to the exta mile to China for what will become the most exciting experience in your life. May you join us in greeting the dawning of a very promising future for China and for the rest of the world as well.

 

                     He Guangwei

Chairman

China National Tourism Administration

 

 

接着是广东的介绍：

Guangdong Province in south China sprawls on the shore of the South China Sea and is in close proximity to the HongKong and Macao special administrative regions. With an ideal location, Guangdong was one of the earliest regions to benefit from the policy of reform and opening up to the outside world. Situated in the subtropical zone with a mild climate characterized by bright sunshine and soothing average annual temperature of 22 degree Celsius, Guangdong is a tourist attraction all year round. The horizon of the province is teeming with tourist attractions, including so many places of historical association, and the skyline of an idyllic landscape is graced with modern buildings.Guangzhou, Chaozhou, Zhaoqing, Foshan, Meizhou and Leizhou are famous historical and cultural cities of national caliber. The Guangdong schools of embroidery, opera and culinary art never fail to hold the visitor enthralled. A new “triangular” tour program has been introduced recently to bring visitors to Guangdong and Hong Kong and Macao .